Het niet mogelijk om de e-mailtekst te wijzigen als je een (periodieke) factuur inplant voor verzending in de toekomst. Bij het verzenden wordt de standaardtekst gebruikt die je via Instellingen > Workflows in de factuurworkflow hebt opgeslagen. De standaardtekst in de workflow kun je wel aanpassen, maar dat geldt dan niet specifiek voor één factuur, maar voor alle facturen die met die workflow worden gemaakt.